iOS 26测试版曝光AirPods实时翻译功能 新手势操作泄露

苹果AirPods或将支持面对面实时翻译功能 揭秘iOS26隐藏黑科技

早在WWDC2025大会上，苹果就预告了实时翻译功能，但当时仅展示了FaceTime、 *** 和消息应用的翻译场景。随着iOS26测试版的泄露，开发者发现了一个重磅彩蛋 - 通过同时触摸左右两只AirPods触发的手势操作，极有可能就是传闻中的"面对面实时翻译"功能。

测试版系统文件中出现了英语、葡萄牙语、法语和德语的多语言文本资源，这些内容与官方"翻译"应用深度关联。值得注意的是，目前确认支持该功能的设备仅限于AirPods Pro（第2代）和AirPods（第4代），其他型号能否兼容仍是未知数。

虽然实时翻译并非新技术（Meta Ray-Bans和华为智能眼镜已实现类似功能），但苹果迟迟未将其作为核心卖点宣传。外媒报道称，苹果仅将其视为FaceTime翻译功能的延伸，态度相对保守。然而一旦正式推出，这很可能成为AirPods史上更具颠覆性的"杀手级应用"。

消息人士透露，该功能可能存在双重设备限制：不仅要求特定型号的AirPods，配套的iPhone也可能需要达到特定配置。由于深度集成Apple Intelligence技术，只有支持完整AI功能的设备才能使用这项手势翻译服务。这不禁让人猜测：面对面实时翻译会不会是iPhone17系列的独占功能？

无论如何，AirPods实现实时翻译都将大幅提升用户体验。用户无需额外购买智能眼镜，仅凭iPhone+AirPods的组合就能轻松应对跨国交流，无论是出国旅行还是商务洽谈都将变得无比便捷。这项功能的推出，或将重新定义无线耳机的使用场景。